Surmontons notre faiblesse

Surmontons notre faiblesse

Surmontons notre faiblesse
En propageant la foi dans l’avenir
Sans plonger dans la détresse
Émotionnelle ou sentir l’envie

De plaire aux monstres affamés ;
Nourrissons l’espérance illimitée
En nous-même sans enflammer
L’étincelle de l’insatiable cupidité

Ou croire en la force du lion ailé
Dont les rugissements terribles
Retentissent sous la voûte étoilée
Pour éveiller les bêtes nuisibles

Et tenter de transformer la terre
Nourricière en arène sanglante,
Où se décorent les sanguinaires
Et s’ébranle la société savante ;

Combattons le mal en admettant
Que le véritable ennemi reste
En nous, admirons le soleil éclatant
Pour obtenir la guérison complète

Et vaincre la peur sans accepter
Avec soumission l’humiliation
Et les souffrances imméritées
Qu’endurent les nations.

Dad Allaoua












Surmontons notre faiblesse

Surmontons notre faiblesse
En propageant la foi dans l’avenir
Sans plonger dans la détresse
Émotionnelle ou sentir l’envie

De plaire aux monstres affamés ;
Nourrissons l’espérance illimitée
En nous-même sans enflammer
L’étincelle de l’insatiable cupidité

Ou croire en la force du lion ailé
Dont les rugissements terribles
Retentissent sous la voûte étoilée
Pour éveiller les bêtes nuisibles

Et tenter de transformer la terre
Nourricière en arène sanglante,
Où se décorent les sanguinaires
Et s’ébranle la société savante ;

Combattons le mal en admettant
Que le véritable ennemi reste
En nous, admirons le soleil éclatant
Pour obtenir la guérison complète

Et vaincre la peur sans accepter
Avec soumission l’humiliation
Et les souffrances imméritées
Qu’endurent les nations.

Dad Allaoua